Consulter dans votre navigateur / Ver este correo electrónico en su navegador / Ver este email no seu navegador<https://mailchi.mp/b520d7039332/prolongement-de-la-priode-de-soumission-...
État de situation sur la COVID-19
Actualización de COVID-19
Atualização COVID-19
[https://gallery.mailchimp.com/ee569d0f2e5f81e3206ecf6e5/images/50acceaf-...
FRANÇAIS / ESPAÑOL / PORTUGUÊS
[https://gallery.mailchimp.com/ee569d0f2e5f81e3206ecf6e5/images/859c9067-...
Le comité organisateur du 4e colloque franco-latino-américain de recherche sur le handicap souhaite vous assurer qu’il suit l’évolution de la situation en matière de santé publique relativement à la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) afin de ne pas mettre à risque la santé des participants.
À ce jour, l’Agence de la santé publique du Canada évalue le risque global comme étant faible. Toutefois, les directives des autorités publiques changent régulièrement afin d’éviter le développement de foyers d’infection et une période de quarantaine a été prescrite du 16 au 27 mars 2020. Ainsi, à l’exception des services essentiels, toutes les activités sociales et professionnelles sont interrompues en territoire canadien.
Le comité organisateur est déterminé à ne pas annuler l’événement, mais ce climat d’incertitudes force le comité à évaluer la possibilité de reporter le colloque à une date ultérieure. Afin de prendre une décision éclairée, le comité se donne donc jusqu’au 15 avril prochain pour annoncer le maintien ou le report du colloque. Au-delà de cette date, nous estimons que les conditions nécessaires à l’organisation et au succès de l’événement seront compromises.
Dans tous les cas, que l’activité soit maintenue ou reportée, nous vous confirmons qu’une politique de remboursement sera mise en place afin d’éviter que les participants aient à subir des conséquences ou des pertes financières en raison des impacts de la COVID-19. Advenant le maintien de l’événement, la date limite des inscriptions sera repoussée au 30 avril 2020 et nous fournirons aux participants ayant besoin d’un visa de visiteur au Canada une lettre d’invitation officielle afin d’accélérer la démarche en fournissant un code d’événement reconnu par le gouvernement canadien.
Pour suivre la situation au Canada, nous vous invitons à consulter les sites web de l’Agence de la santé publique du Canada<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81... et de Santé Québec<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81... qui sont mis à jour quotidiennement.
Pour toute question concernant l’organisation du colloque, n’hésitez pas à communiquer avec nous.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre soutien envers le 4e colloque franco-latino-américain de recherche sur le handicap.
Inscrivez-vous à l'infolettre !<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81...
[Facebook]<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81... Facebook<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81...
[Website]<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81... Website<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81...
[Email]<mailto:colloqueRFLAquebec2020@gmail.com> Email<mailto:colloqueRFLAquebec2020@gmail.com>
[https://gallery.mailchimp.com/ee569d0f2e5f81e3206ecf6e5/images/ee976367-...
El comité organizador del IV Coloquio Franco-Latinoamericano de Investigación sobre Discapacidad desea asegurarle que nos informamos constantemente sobre la evolución de la situación de salud pública con respecto al coronavirus 2019 (COVID-19) para no poner en riesgo la salud de los participantes.
Hasta la fecha, la Agencia de Salud Pública de Canadá ha evaluado el riesgo general como bajo. Sin embargo, las directivas de las autoridades públicas cambian regularmente para evitar el desarrollo de brotes de infección y se ha prescrito un período de cuarentena del 16 al 27 de marzo de 2020. Por lo tanto, con la excepción de los servicios esenciales, todas las actividades sociales y profesionales han sido interrumpidas en territorio canadiense hasta el fin del corrientes mes.
El comité organizador está decidido a no cancelar el evento, pero este clima de incertidumbre obliga al comité a evaluar la posibilidad de posponerlo a una fecha posterior. Para tomar una decisión informada, el comité ha decidido esperar hasta el 15 de abril para anunciar la continuación o el aplazamiento del coloquio. Más allá de esta fecha, creemos que las condiciones necesarias para la organización y el éxito del evento se verán comprometidas.
En cualquier caso, ya sea que la actividad se mantenga o se posponga, le confirmamos que se implementará una política de reembolso para evitar que los participantes tengan que sufrir consecuencias financieras o pérdidas debido a los impactos de COVID -19. En caso de que se mantenga el evento, el plazo de inscripción se extenderá hasta el 30 de abril de 2020. Por otro lado, a los participantes que requieran una visa de visitante para entrar en Canadá, les proporcionaremos una carta de invitación oficial con un código reconocido por el gobierno canadiense que permite acelerar el proceso.
Para mantenerse informado sobre la evolución de la situación en Canadá, le invitamos a consultar los sitios web de la Agencia de Salud Pública de Canadá<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81... y de Santé Québec<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81..., que se actualizan diariamente.
Si tiene alguna pregunta sobre la organización del coloquio, no dude en contactarnos.
Le agradecemos su comprensión y su apoyo al IV Coloquio Franco-Latinoamericano de Investigación sobre Discapacidad.
¡No olviden suscribirse al boletín informativo!<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81...
[https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-facebook-48... Facebook<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81...
[https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-link-48.png... Website<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81...
[https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-forwardtofr...@gmail.com> Email<mailto:colloqueRFLAquebec2020@gmail.com>
[https://gallery.mailchimp.com/ee569d0f2e5f81e3206ecf6e5/images/8c96c23b-...
O Comitê Organizador do IV Colóquio Franco-Latino-Americano de Pesquisa sobre Deficiência deseja garantir que está acompanhando a evolução da situação de saúde pública relativa ao coronavírus 2019 (COVID-19), para não colocar em risco a saúde dos participantes.
Até o momento, a Agência de Saúde Pública do Canadá avaliou o risco geral como baixo. No entanto, as diretrizes das autoridades públicas mudam regularmente para evitar o desenvolvimento de surtos da infecção, sendo prescrito um período de quarentena de 16 a 27 de março de 2020. Assim, com exceção dos serviços essenciais, todas as atividades sociais e profissionais têm sido interrompidas no território canadense.
O Comitê Organizador está determinado a não cancelar o evento, mas este clima de incerteza obriga o Comitê a avaliar a possibilidade de adiar o IV Colóquio para uma data posterior. Para tomar uma decisão clara, o Comitê decidiu aguardar até o dia 15 de abril, para anunciar a continuação ou adiamento do IV Colóquio. Depois desta data, acreditamos que as condições necessárias para a organização e o sucesso do evento estarão comprometidas.
Em qualquer caso, independentemente da atividade ser mantida ou adiada, confirmamos que uma política de reembolso será implementada para evitar que os participantes sofram conseqüências ou perdas financeiras devido aos impactos da COVID-19. Caso o evento seja mantido, o prazo de inscrição será estendido até 30 de abril de 2020 e forneceremos aos participantes que precisam de visto de visitante no Canadá uma carta de convite oficial para acelerar o processo, fornecendo um código de evento reconhecido pelo governo canadense.
Para acompanhar a situação no Canadá, convidamos você a consultar os sites da Agência de Saúde Pública do Canadá<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81... e Santé Québec<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81... que são atualizados diariamente.
Se você tiver alguma dúvida sobre a organização do evento, não hesite em nos contactar.
Agradecemos sua compreensão e seu apoio ao IV Colóquio Franco-Latino-Americano de Pesquisa sobre Deficiência.
Assine a newsletter!<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81...
[https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-facebook-48... Facebook<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81...
[https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-twitter-48.... Twitter<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/track/click?u=ee569d0f2e5f81...
[https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/color-forwardtofr...@gmail.com> Email<mailto:colloqueRFLAquebec2020@gmail.com>
Une réalisation de l'équipe de recherche « Participation sociale et villes inclusives » (PSVI) du Centre interdisciplinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale (CIRRIS), du Réseau international sur le Processus de production du handicap (RIPPH) et du Réseau franco-latino-américain de recherche sur le handicap (FRLA).
Copyright © 2018 CIRRIS Tous droits réservés.
Notre adresse postale:
CIRRIS/CIUSSS-CN
525, boulevard Wilfrid-Hamel Est
Québec (Québec) G1M 2S8
Vous souhaitez changer la façon dont vous recevez nos courriels?
Vous pouvez mettre à jour vos préférences<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/profile?u=ee569d0f2e5f81e320... ou vous désabonner de cette liste de diffusion<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/unsubscribe?u=ee569d0f2e5f81....
This email was sent to hugueti@who.int<mailto:hugueti@who.int>
why did I get this?<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/about?u=ee569d0f2e5f81e3206e... unsubscribe from this list<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/unsubscribe?u=ee569d0f2e5f81... update subscription preferences<https://villeinclusive.us13.list-manage.com/profile?u=ee569d0f2e5f81e320...
RFLA-PSVI-RIPPH · CIRRIS/CIUSSS-CN · 525, boul. Wilfrid-Hamel · Quebec, Qc G1M 2S8 · Canada
[Email Marketing Powered by Mailchimp]<http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&...
