Hola a todos. Un saludo desde Honduras.
En el Foro HIFA (Ingles), han compartido hoy extractos del siguiente Editorial de The Lancet.
He procedido a compartir esta traduccion al español por la importancia de que conozcamos su contenido pero por que tambien por su espíritu que es trabajar en equipo, trabajando unidos deponiendo nuestras diferencias, ya que es la unica manera de enfrentar
esta pandemia.
CITATION: Editorial| volume 395, issue 10229, p1011, march 28, 2020
COVID-19: learning from experience
The Lancet
Published: March 28, 2020
DOI:https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30686-3
«Muchos países todavía no siguen las claras recomendaciones de la OMS sobre la contención (pruebas generalizadas, cuarentena de casos, rastreo de contactos y distanciamiento social) y en su lugar han implementado medidas arbitrarias, con algunos tratando sólo de suprimir las muertes protegiendo a los ancianos y a los que tienen ciertas condiciones de salud...»
«Los trabajadores sanitarios han demostrado un compromiso increíble con sus comunidades y han respondido con compasión y determinación para combatir el virus a pesar de las condiciones difíciles y a veces peligrosas. Los vecinos se han organizado para apoyar a las personas vulnerables; las empresas y los gobiernos nacionales han aumentado para prestar apoyo a quienes lo necesitan y fortalecer la seguridad social y los servicios de salud. La pandemia también ha traído ejemplos de solidaridad internacional, con el intercambio de recursos, información y conocimientos especializados de los países más adelante en la epidemia, o con mejores resultados en el control de la propagación.»
«Hay una comprensión cada vez mayor sobre la importancia del colectivo y la comunidad. Europa y los Estados Unidos han demostrado que poner fin a la preparación, ya sea con la esperanza de contención en otro lugar o en un estado de ánimo de fatalidad, no es eficaz. Es imperativo que la comunidad mundial aproveche este espíritu de cooperación para evitar repetir este
error en los países más vulnerables. La OMS ha proporcionado recomendaciones coherentes, claras y basadas en pruebas; se comunicaron eficazmente; y navegó en situaciones políticas difíciles con astucia. Al mundo no le falta un liderazgo global efectivo. El papel central desempeñado por la OMS en la coordinación de la respuesta mundial debe continuar, y los países y los donantes deben apoyar a la OMS en estos esfuerzos.»
Salucods
Jackeline
PERFIL HIFA ES: Jackeline Alger. Doctora en Medicina y Cirugía, Universidad Nacional Autónoma de Honduras; MSc y PhD in Parasitology, Graduate School, Tulane University, New Orleans, United States of America. Trabaja en el Servicio de Parasitología, Departamento de Laboratorio Clínico, Hospital Escuela Universitario, desde 1997 y en la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, desde 2008, Tegucigalpa, Honduras. Es corresponsal de HIFA-es en Honduras.
Correo electrónico: jackelinealger AT gmail.com
Honduras
Colabora a crear un mundo en el que no mueran más personas por falta de conocimientos de cuidados de salud. Únete a https://www.hifa.org/forums/hifa-spanish
Help create a world where people are no longer dying for lack of healthcare knowledge - Join HIFA: www.hifa.org
