Gracias por compartir.Me pregunto si ademas hay datos o se tiene en cuenta o alguien habla o estudia dentro estos grupos de los mas desfavorecidos de los migrantes y refugiados que ademas no siempre conocen la lengua. ¿llegan al hospital? ¿como se les atiende ?¿ quien les ayuda con la comunicacion? ¿estan solis y din recursos en casa? ¿como viven?...cual comentario, noticia, actividad, voluntariado sera bienvenido.
Saludos,
Carmen
Perfil HIFA-es: Carmen Valero-Gares es Catedrática de Traducción e Interpretación en la Universidad de Alcalá
Intereses profesionales: Comunicación con población extranjera en los
centos de salud y hospitales, calidad de la comunicación, retos que plantea
la población con lenguas minoritarias (e.g. inmigrantes, refugiados),
creación de ecursos, formación de intérpretes y traductores
email: cvalerovalero AT gmail.com
Spain
Colabora a crear un mundo en el que no mueran más personas por falta de conocimientos de cuidados de salud. Únete a https://www.hifa.org/forums/hifa-spanish
Help create a world where people are no longer dying for lack of healthcare knowledge - Join HIFA: www.hifa.org
