Merci pour le partage, Isabelle, y compris la collection spéciale Cochrane sur la prevention.
Les deux collections spéciales Cochrane publiées pour l’instant sont disponibles en Francais et d’autres langues, et nous travaillons sur plus de traductions :
Coronavirus (COVID-19) : mesures de contrôle et de prévention de l’infection:
https://www.cochrane.org/fr/special-collection-coronavirus-covid-19-infe...
Actuallement disponible en: English<https://www.cochranelibrary.com/collections/doi/SC000040/full>, Simplified Chinese<https://www.cochrane.org/zh-hans/special-collection-coronavirus-covid-19..., Farsi<https://www.cochrane.org/zh-hans/special-collection-coronavirus-covid-19..., French<https://www.cochrane.org/fr/special-collection-coronavirus-covid-19-infe..., Japanese<https://www.cochrane.org/ja/special-collection-coronavirus-covid-19-infe..., Russia<https://www.cochrane.org/ru/special-collection-coronavirus-covid-19-infe..., and Spanish<https://www.cochranelibrary.com/es/collections/doi/SC000040/full?content....
Coronavirus (COVID-19) : données probantes pertinentes pour les soins intensifs:
https://www.cochrane.org/fr/special-collection-coronavirus-covid-19-evid...
Actuellement disponible en: English<https://www.cochranelibrary.com/collections/doi/SC000039/full>, Simplified Chinese,<https://www.cochrane.org/zh-hans/special-collection-coronavirus-covid-19... Farsi<https://www.cochrane.org/fa/special-collection-coronavirus-covid-19-evid..., French<https://www.cochrane.org/fr/special-collection-coronavirus-covid-19-evid..., Japanese<https://www.cochrane.org/ja/special-collection-coronavirus-covid-19-evid..., Bahasa Malaysia<https://www.cochrane.org/ms/special-collection-coronavirus-covid-19-evid..., Spanish<https://www.cochranelibrary.com/es/collections/doi/SC000039/full?content....
La Cochrane travaille actuellement sur d’autres collections spéciale ainsi que d’autres activités en réponse à la pandémie (infos en Anglais): https://www.cochrane.org/news/coronavirus-covid-19-cochrane-resources-an...
Très cordialement,
Juliane
Juliane Ried
Translations Co-ordinator
Cochrane Central Executive
[cid:image001.png@01D601DB.E741E7D0]
E jried@cochrane.org<mailto:jried@cochrane.org> T +49 (0)761 203 97644 S juliane.ried
c/o Cochrane Germany, Medical Center – University of Freiburg, Breisacher Straße 153, 79110 Freiburg, Germany
Subscribe to translation updates here: https://lists.cochrane.org/mailman/listinfo/translations
www.cochrane.org<http://www.cochrane.org/>
Trusted evidence. Informed decisions. Better health.
The Cochrane Collaboration. Registered in England as a company limited by guarantee No. 03044323 Charity Number 1045921. VAT registration number GB 718 2127 49. Registered office: St Albans House, 57-59 Haymarket, London SW1Y 4QX United Kingdom
From: HIFA-Fr@dgroups.org <HIFA-Fr@dgroups.org> On Behalf Of Isabelle Huguet-Wachsmuth
Sent: Thursday, 19 March 2020 11:28
To: HIFA-Fr <HIFA-Fr@dgroups.org>
Subject: [hifa-fr] Ressources pertinentes concernant le coronavirus
Importance: High
Chers tous,
Ci-joint, des ressources concernant le coronavirus pertinentes
Special Collection: Coronavirus (COVID-19): Infection control and prevention measures<https://www.cochrane.org/news/special-collection-coronavirus-covid-19-in...
Cette collection spéciale de la bibliothèque Cochrane rassemble les revues Cochrane identifiées comme étant les plus directement pertinentes à la prévention des infections. Cette collection spéciale sera mise à jour pour garantir qu'elle reste applicable à mesure que la situation évolue et que les directives de l'OMS évoluent. Elle s'appuiera également sur les connaissances des groupes Cochrane dans les régions touchées.
The psychological impact of quarantine and how to reduce it: rapid review of the evidence<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.th...(20)30460-8%2Ffulltext&data=02%7C01%7Cjuliane.ried%40cochrane.org%7Ca9bbdbf00cbe454ea4fe08d7cbf04996%7Cb6c2e21e4db74533916398c1451c1caa%7C0%7C0%7C637202105213623426&sdata=HHHiXRdVUmRMAvDllUGzaLLBkCoE%2FMpyF1yMzwqRRro%3D&reserved=0>
Compte tenu de l'évolution de la situation avec le coronavirus, les décideurs politiques ont un besoin urgent de données probantes. Priver les personnes de leur liberté pour le bien public au sens large est souvent litigieux et doit être traité avec soin. Cet examen de la revue Lancet suggère que les responsables devraient prendre toutes les mesures pour s'assurer que cette expérience soit aussi tolérable que possible pour les gens. Cela peut être réalisé en: disant aux gens ce qui se passe et pourquoi, en expliquant combien de temps cela va durer, en leur fournissant des activités significatives à faire en quarantaine, en fournissant une communication claire, en s'assurant que les fournitures de base sont disponibles et en renforçant le sentiment d'altruisme.
Country & Technical Guidance - Coronavirus disease (COVID-19)<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.wh...
Cette page du site web de l’OMS présente des informations et des conseils de l'OMS concernant la flambée actuelle de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). Elle recense toutes les directives techniques de coordination, de gestion et d’application de mesures (cliniques, sociales, politiques, etc.) en lien avec la COVID-19. La page renseigne aussi sur l’état de la situation dans chaque pays. Je l’avais déjà partagé avec vous récemment. Pour rappel
Evaluation of the Effectiveness of Surveillance and Containment Measures for the First 100 Patients with COVID-19 in Singapore - January 2-February 29, 2020<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.cd...
Singapour a mis en place de solides mesures de surveillance et de confinement, qui semblent avoir ralenti la croissance de l'épidémie. Ces mesures pourraient être utiles pour la détection et le confinement de la COVID-19 dans d'autres pays qui connaissent le début de flambées locales de COVID-19. Singapour est une petite cité-État insulaire, et les pays ayant d'autres caractéristiques pourraient devoir adapter et accroître les approches de Singapour pour atteindre le même niveau d'efficacité.
N’hésitez pas à partager avec l’ensemble des membres vos expériences ou toutes leçons apprises pouvant être utiles pour tous.
Bien à vous tous.
Isabelle Wachsmuth
Universal Health Coverage and Health Systems
World Health Organization
Geneva, Switzerland
Office: +41 (0)22 791 3175
Web: www.who.int<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.who...
Follow WHO on Facebook<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.fa..., Twitter<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ftwitte..., YouTube<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.yo..., Instagram<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.in...
[WHO-EN-C-H]
You are receiving this message because you are a member of the community HIFA-Fr<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdgroup....
View this contribution on the web site<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdgroup...
A reply to this message will be sent to all members of HIFA-Fr.
Reply to sender<mailto:hugueti@who.int> | Unsubscribe<mailto:leave.HIFA-Fr@dgroups.org>
