Traduzco de la European Centre for Disease Prevention and Control, una agencia de la Unión Europea el Resumen Ejecutivo de la Evaluación de riesgos: brote de síndrome respiratorio agudo asociado con un nuevo coronavirus, China; Primeros casos importados en la UE / EEE; segunda actualización
El 31 de diciembre de 2019, se notificó un grupo de casos de neumonía de etiología desconocida en Wuhan, provincia de Hubei, China. El 9 de enero de 2020, China CDC informó un nuevo coronavirus (2019-nCoV) como el agente causante de este brote.
Hasta el 26 de enero de 2020, se han notificado un total de 2 026 casos de 2019-nCoV confirmados por laboratorio, 1988 en China y 38 casos importados de otros países de todo el mundo. Se han reportado 56 muertes entre los casos. Las autoridades sanitarias chinas han confirmado la transmisión de persona a persona fuera de la provincia de Hubei y se informa que 16 trabajadores de la salud han sido infectados.
Casos importados en Europa
El 24 de enero de 2020, se identificaron los primeros casos importados (3) de 2019-nCoV en Francia.
El rápido aumento en el número de casos reportados puede atribuirse en parte a los protocolos de prueba mejorados en curso y las investigaciones epidemiológicas de las autoridades chinas; sin embargo, dado que la fuente original sigue siendo desconocida y se ha documentado la transmisión de persona a persona, se esperan más casos y muertes. También se esperan casos adicionales entre los viajeros de la provincia de Hubei. Por lo tanto, las autoridades sanitarias de los Estados miembros deben permanecer vigilantes y fortalecer su capacidad para responder a tal evento.
Existen considerables incertidumbres en la evaluación del riesgo de este evento, debido a la falta de análisis epidemiológicos detallados.
Sobre la base de la información actualmente disponible, el ECDC considera que:
· el impacto potencial de los brotes de 2019-nCoV es alto;
· es probable una mayor propagación mundial;
· actualmente existe una probabilidad moderada de infección para los ciudadanos de la UE / EEE que residen o visitan Wuhan, provincia de Hubei, China;
· existe una alta probabilidad de una mayor importación de casos a países con el mayor volumen de personas que han viajado desde Wuhan, provincia de Hubei (es decir, países de Asia);
· existe una probabilidad moderada de una mayor importación de casos a países de la UE / EEE;
· el cumplimiento de las prácticas apropiadas de prevención y control de infecciones, particularmente en entornos de atención médica en países de la UE / EEE con enlaces directos a Hubei, significa que la probabilidad de
que un caso detectado en la UE resulte en casos secundarios dentro de la UE / EEE es baja;
· el impacto de la detección tardía de un caso importado en un país de la UE / EEE sin la aplicación de medidas adecuadas de prevención y control de infecciones sería alto, por lo tanto, en tal escenario, se estima que el riesgo de transmisión secundaria en el entorno comunitario es muy alto .
Información en Inglés y Evaluación completa en:
https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/risk-assessment-outbreak...
Saludos,
ALberto
PERFIL HIFA-es: Alberto Fernández Ajuria. Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Salamanca, y Máster en Occupational Health. McGill University: Montréal.Canadá.Profesor de la EASP desde 1995. Director del Máster de Prevención de Riesgos Laborales 1996-2000. Director del Máster de Salud Pública y Gestión Sanitaria 2005-actualidad. Coordinador en la EASP del Máster Europubhealth. 2006-actualidad Coordinador de HIFA-es; Moderador HIFA-es; Miembro de Hifa.org Steering Committee. Profesor de Epidemiología.
CE: alberto.fernandez.easp AT juntadeandalucia.es; Skype: albertof56; TW:@valfaj
Colabora a crear un mundo en el que no mueran, ni sufran, más personas por falta de conocimientos de cuidados de salud. Únete a HIFA-es en https://www.hifa.org/join/unase-hifa-espanol